systemic circulation معنى

• الدورة الدموية الكبرى

• systemic    مَجْموعِيّ
• circulation    n. الانتشار, دورة ...
• in circulation    adj. منتشر

أمثلة

1. The systemic circulation can also be seen to function in two parts – a macrocirculation and a microcirculation.
   وهما دورة كبرى ودورة صغرى.
2. On the contrary, intravenous glutathione delivers very high doses directly into the systemic circulation and is the preferred mode of administering glutathione.
   وعلى العكس من ذلك، فإن الجلوتاثيون الذي يعطى عن طريق الوريد يوصل جرعات عالية جدا مباشرة إلى الدورة الدموية وهذه هي الطريقة المفضلة لإعطاء الجلوتاثيون.
3. The carcinoid syndrome occurs in approximately 5% of carcinoid tumors and becomes manifest when vasoactive substances from the tumors enter the systemic circulation escaping hepatic degradation.
   تحدث المتلازمة السرطانية في حوالي 5٪ من الأورام السرطانية وتصبح جلية عندما تدخل مواد فاعلة في الأوعية الدموية من الدوران الجهازي للهروب من التدهور الكبدي.
4. The mixed blood in systemic circulation leads to hypoxia (lack of oxygen to the body and organs), so infants develop cyanosis and breathlessness early.
   كما أن الدم المختلط في الدورة النظامية يؤدي إلى نقص التأكسج (نقص الأكسجين الواصل للجسم والأعضاء)، لذا يميل لون الرضع للزرقة ويعانون من ضيق تنفس في وقتٍ مبكر.
5. The heart itself is supplied with oxygen and nutrients through a small "loop" of the systemic circulation and derives very little from the blood contained within the four chambers.
   يتم إمداد القلب نفسه بالأكسجين والمواد الغذائية من خلال "حلقة" صغيرة من الدورة الدموية الجهازية، ويستمد القليل جدا من الدم من داخل غرفه الأربع.

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. circulation that supplies blood to all the body except to the lungs